{"id":3736,"date":"2024-05-28T12:02:44","date_gmt":"2024-05-28T12:02:44","guid":{"rendered":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/?page_id=3736"},"modified":"2024-07-31T10:57:30","modified_gmt":"2024-07-31T10:57:30","slug":"extrait-des-specifications-de-lessai-ral-gz-041","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/extrait-des-specifications-de-lessai-ral-gz-041\/","title":{"rendered":"Extrait des sp\u00e9cifications de l&rsquo;essai RAL-GZ 041"},"content":{"rendered":"\t\t<div data-elementor-type=\"wp-page\" data-elementor-id=\"3736\" class=\"elementor elementor-3736 elementor-1265\" data-elementor-post-type=\"page\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1c04d01 e-con-full e-flex e-con e-parent\" data-id=\"1c04d01\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7b8b2fb e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"7b8b2fb\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-403a0b5 elementor--h-position-left elementor--v-position-top elementor-arrows-position-inside elementor-pagination-position-inside elementor-widget elementor-widget-slides\" data-id=\"403a0b5\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;navigation&quot;:&quot;both&quot;,&quot;autoplay&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_hover&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;pause_on_interaction&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;autoplay_speed&quot;:5000,&quot;infinite&quot;:&quot;yes&quot;,&quot;transition&quot;:&quot;slide&quot;,&quot;transition_speed&quot;:500}\" data-widget_type=\"slides.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-swiper\">\n\t\t\t<div class=\"elementor-slides-wrapper elementor-main-swiper swiper-container\" dir=\"ltr\" data-animation=\"fadeInUp\">\n\t\t\t\t<div class=\"swiper-wrapper elementor-slides\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-repeater-item-07035d2 swiper-slide\"><div class=\"swiper-slide-bg\" role=\"img\"><\/div><div class=\"swiper-slide-inner\" ><div class=\"swiper-slide-contents\"><div class=\"elementor-slide-heading\">Nous travaillons avec<\/div><div class=\"elementor-slide-description\"><p>des mati\u00e8res premi\u00e8res dont la qualit\u00e9 est garantie !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-1cb4345 e-flex e-con-boxed e-con e-parent\" data-id=\"1cb4345\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t\t<div class=\"e-con-inner\">\n\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5afa847 e-con-full e-flex e-con e-child\" data-id=\"5afa847\" data-element_type=\"container\" data-e-type=\"container\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6d29b45 elementor-widget elementor-widget-heading\" data-id=\"6d29b45\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"heading.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t<h1 class=\"elementor-heading-title elementor-size-default\">EXTRAIT DES PRESCRIPTIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE QUALIT\u00c9 ET D'ESSAI POUR LES BOUGIES RAL-GZ 041<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5805c0d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5805c0d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1>1. CHAMP D&rsquo;APPLICATION<\/h1>\n<ul>\n<li>Bougies domestiques<\/li>\n<li>Chandelles<\/li>\n<li>Bougies piliers<\/li>\n<li>Bougies d\u2019\u00e9clairage<\/li>\n<li>Bougies chauffe-plat<\/li>\n<li>Bougies fun\u00e9raires<\/li>\n<\/ul>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-232d07e gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"232d07e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-1' class='gallery galleryid-3736 gallery-columns-4 gallery-size-medium'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stabkerze.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stabkerze.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stabkerze-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/spitzkerze.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/spitzkerze.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/spitzkerze-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stumpen55.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stumpen55.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stumpen55-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bienenwachskerze.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bienenwachskerze.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bienenwachskerze-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stumpen98.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stumpen98.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stumpen98-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/teelicht.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/teelicht.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/teelicht-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/maxilight.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/maxilight.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/maxilight-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon landscape'>\n\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"300\" height=\"300\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/grablicht.jpg\" class=\"attachment-medium size-medium\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/grablicht.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/grablicht-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-ffb966e elementor-widget elementor-widget-accordion\" data-id=\"ffb966e\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"accordion.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2681\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"1\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2681\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Existe-t-il des diff\u00e9rences de qualit\u00e9 entre les bougies \u00e9tir\u00e9es, moul\u00e9es et press\u00e9es ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2681\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"1\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2681\"><ul>\n<li>Non, le type de production n\u2019a aucune influence.<\/li>\n<li>Ce qui importe, c\u2019est d\u2019utiliser des mati\u00e8res premi\u00e8res de bonne qualit\u00e9.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2682\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"2\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2682\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">La couleur de la bougie a-t-elle une influence sur les propri\u00e9t\u00e9s de combustion ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2682\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"2\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2682\"><ul>\n<li>La couleur peut avoir une influence importante dans certaines circonstances.<\/li>\n<li>Cela va d\u00e9pendre de :\n<ul>\n<li>la nature du colorant (liquide\/pigments),<\/li>\n<li>du traitement (trempage\/couleur pleine).<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2683\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"3\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2683\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Comment faut-il entretenir les bougies ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2683\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"3\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2683\"><ul>\n<li>Raccourcir la m\u00e8che.<\/li>\n<li>Veiller \u00e0 la propret\u00e9 du bain de cire autour de la m\u00e8che pour \u00e9viter :\n<ul>\n<li>Un effet d\u2019aspiration r\u00e9duit de la m\u00e8che,<\/li>\n<li>Un risque de \u00ab deuxi\u00e8me m\u00e8che \u00bb.<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<li>Couper les bords pour r\u00e9duire la hauteur (max. 10 \u00e0 15 mm).<\/li>\n<li>Laisser suffisamment de temps aux bougies piliers pour s\u2019allumer.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2684\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"4\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2684\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">\u00c0 quelle vitesse les bougies se consument-elles ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2684\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"4\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2684\"><ul>\n<li>Vitesse de combustion : 7 \u00e0 10 g\/heure.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2685\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"5\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2685\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pourquoi certaines bougies cr\u00e9pitent-elles ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2685\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"5\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2685\"><ul>\n<li>La m\u00e8che a absorb\u00e9 de l\u2019eau (humidit\u00e9) :<\/li>\n<li>alt\u00e9ration importante des propri\u00e9t\u00e9s de combustion.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2686\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"6\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2686\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pourquoi certaines bougies gouttent-elles\/fuient-elles ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2686\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"6\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2686\"><ul>\n<li>Courant d\u2019air dans la pi\u00e8ce<\/li>\n<li>Temp\u00e9rature trop \u00e9lev\u00e9e<\/li>\n<li>La bougie n\u2019est pas verticale<\/li>\n<li>Forte teneur en pigments :<\/li>\n<li>r\u00e9duction de l\u2019absorption de la m\u00e8che<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2687\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"7\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2687\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Que faire en cas de bougies qui vacillent\/fuient ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2687\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"7\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2687\"><ul>\n<li>M\u00e8che trop longue<\/li>\n<li>Vacillement : \u2013 bord de la bougie trop \u00e9lev\u00e9 (mauvaise alimentation en oxyg\u00e8ne)<\/li>\n<li>D\u00e9faut dans le tressage de la m\u00e8che<\/li>\n<li>Les dimensions de la cire\/m\u00e8che sont incorrectes<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2688\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"8\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2688\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pourquoi les bougies d\u00e9gagent-elles bri\u00e8vement de la suie lorsqu'on les allume ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2688\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"8\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2688\"><ul>\n<li>L\u2019effet d\u2019aspiration de la m\u00e8che n\u2019est pas encore enti\u00e8rement \u00e9tabli :<\/li>\n<li>br\u00e8ve production de suie<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-2689\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"9\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-2689\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pourquoi les bougies des photophores br\u00fblent-elles souvent moins bien ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-2689\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"9\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-2689\"><ul>\n<li>Beaucoup de lanternes sont tr\u00e8s belles mais fonctionnent mal.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-26810\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"10\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-26810\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Pourquoi certaines bougies s'\u00e9teignent-elles d'elles-m\u00eames ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-26810\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"10\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-26810\"><ul>\n<li>La m\u00e8che se recroqueville et s\u2019enfonce dans le combustible.<\/li>\n<li>La m\u00e8che se bouche en raison de colorants\/d\u2019impuret\u00e9s :<\/li>\n<li>la bougie est con\u00e7ue pour \u00eatre auto-extinguible.<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-accordion-item\">\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-title-26811\" class=\"elementor-tab-title\" data-tab=\"11\" role=\"button\" aria-controls=\"elementor-tab-content-26811\" aria-expanded=\"false\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon elementor-accordion-icon-left\" aria-hidden=\"true\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-closed\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-plus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H272V64c0-17.67-14.33-32-32-32h-32c-17.67 0-32 14.33-32 32v144H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h144v144c0 17.67 14.33 32 32 32h32c17.67 0 32-14.33 32-32V304h144c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<span class=\"elementor-accordion-icon-opened\"><svg class=\"e-font-icon-svg e-fas-minus\" viewBox=\"0 0 448 512\" xmlns=\"http:\/\/www.w3.org\/2000\/svg\"><path d=\"M416 208H32c-17.67 0-32 14.33-32 32v32c0 17.67 14.33 32 32 32h384c17.67 0 32-14.33 32-32v-32c0-17.67-14.33-32-32-32z\"><\/path><\/svg><\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/span>\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<a class=\"elementor-accordion-title\" tabindex=\"0\">Quelle est la meilleure fa\u00e7on d'\u00e9teindre une bougie\/cire en train de br\u00fbler ?<\/a>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<div id=\"elementor-tab-content-26811\" class=\"elementor-tab-content elementor-clearfix\" data-tab=\"11\" role=\"region\" aria-labelledby=\"elementor-tab-title-26811\"><ul>\n<li>Bougie : \u00e9teignoir \u00e0 bougie<\/li>\n<li>Cire qui br\u00fble : couverture antifeu\/extincteur<\/li>\n<\/ul>\n<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-7dce1c8 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"7dce1c8\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Les pr\u00e9sentes dispositions g\u00e9n\u00e9rales de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le d\u00e9finissent le contenu et l&rsquo;\u00e9tendue des mesures de surveillance ainsi que les explications relatives au marquage des bougies dont la qualit\u00e9 est garantie. Dans le cadre des dispositions particuli\u00e8res de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le, des crit\u00e8res de qualit\u00e9 reproductibles sont d\u00e9finis pour les secteurs de produits suivants : bougies (bougies de m\u00e9nage, bougies pointues, bougies cylindriques, etc.), lumignons, bougies chauffe-plat et bougies fun\u00e9raires. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-21b867c elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"21b867c\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1>2. PRINCIPE<\/h1>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-fcf59dc elementor-widget elementor-widget-image\" data-id=\"fcf59dc\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"image.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1920\" height=\"1080\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/geburtstag-kuchen-kerzen.jpg\" class=\"attachment-full size-full wp-image-1369\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/geburtstag-kuchen-kerzen.jpg 1920w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/geburtstag-kuchen-kerzen-300x169.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/geburtstag-kuchen-kerzen-1024x576.jpg 1024w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/geburtstag-kuchen-kerzen-768x432.jpg 768w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/geburtstag-kuchen-kerzen-1536x864.jpg 1536w\" sizes=\"(max-width: 1920px) 100vw, 1920px\" \/>\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-27fcf8d elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"27fcf8d\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<p>Les bougies portant le label de qualit\u00e9 doivent satisfaire aux exigences de la protection pr\u00e9ventive de la sant\u00e9.<\/p>\n<p>Les principes de contr\u00f4le des bougies garanties sont r\u00e9gis par les dispositions g\u00e9n\u00e9rales de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le en liaison avec les dispositions particuli\u00e8res de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le applicables aux bougies, aux luminaires, aux bougies chauffe-plat et aux bougies fun\u00e9raires, ci-apr\u00e8s d\u00e9nomm\u00e9es \u00ab exigences du label de qualit\u00e9 des bougies \u00bb.<\/p>\n<p><b>Les bougies portant le label de qualit\u00e9 doivent satisfaire aux exigences de la protection pr\u00e9ventive de la sant\u00e9.<\/b><\/p>\n<p>L&rsquo;annexe 1 \u00ab Exigences relatives aux mati\u00e8res premi\u00e8res et auxiliaires pour la protection de la sant\u00e9 \u00bb s&rsquo;applique notamment \u00e0 cet \u00e9gard. Celle-ci est compl\u00e9t\u00e9e en permanence en fonction de l&rsquo;\u00e9tat des connaissances scientifiques. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-f38f130 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"f38f130\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1>3. R\u00c8GLES, DIRECTIVES ET NORMES APPLICABLES<\/h1>\n<p>L&rsquo;assurance qualit\u00e9 pr\u00e9suppose le respect des directives mentionn\u00e9es ci-apr\u00e8s. Les paragraphes qui se rapportent au domaine d&rsquo;application des dispositions g\u00e9n\u00e9rales et particuli\u00e8res en mati\u00e8re de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le sont d\u00e9terminants \u00e0 cet \u00e9gard. <\/p>\n<ul>\n<li>EN 15426 Bougies<\/li>\n<li>Sp\u00e9cification pour le comportement de la suie,<\/li>\n<li>M\u00e9thodes unitaires DGF,<\/li>\n<li>ASTM F2417 &#8211; 11 (inflammabilit\u00e9 des conteneurs en plastique)<\/li>\n<li>Normes de l&rsquo;IFRA.<\/li>\n<\/ul>\n<p><br>Remarque : les normes RAL 040 A2 et RAL 040 B2 ont \u00e9t\u00e9 retir\u00e9es sans \u00eatre remplac\u00e9es par RAL en raison de leur manque d&rsquo;application dans l&rsquo;\u00e9conomie. Les dispositions de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le ne se r\u00e9f\u00e8rent que partiellement \u00e0 certaines exigences techniques de ces anciennes r\u00e9glementations. Il n&rsquo;est pas permis de faire r\u00e9f\u00e9rence \u00e0 ces r\u00e9glementations \u00e0 des fins publicitaires.  <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-5f52095 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"5f52095\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1>4. D\u00c9NOMINATIONS ET D\u00c9FINITIONS<\/h1>\n<p>Les bougies sont des sources de lumi\u00e8re comportant une ou plusieurs m\u00e8ches combustibles entour\u00e9es d&rsquo;une masse combustible solide ou semi-solide \u00e0 temp\u00e9rature ambiante (20\u00b0C \u00e0 27\u00b0C).<\/p>\n<ul>\n<li>Bougies en paraffine : la masse combustible est compos\u00e9e de paraffine.<\/li>\n<li>Bougies en st\u00e9arine : la masse combustible est compos\u00e9e d&rsquo;au moins 90 % en poids de st\u00e9arine.<\/li>\n<li>Bougies en cire d&rsquo;abeille : la seule appellation de bougie en cire d&rsquo;abeille n&rsquo;est autoris\u00e9e que si la masse combustible de la bougie est compos\u00e9e de cire d&rsquo;abeille sans aucun m\u00e9lange.<\/li>\n<li>Bougies auto-extinguibles : les bougies mises sur le march\u00e9 comme \u00ab auto-extinguibles \u00bb, \u00ab auto-extinguibles \u00bb ou \u00ab auto-extinguibles \u00bb doivent s&rsquo;\u00e9teindre d&rsquo;elles-m\u00eames \u00e0 la fin de leur dur\u00e9e de combustion et leur conception doit emp\u00eacher efficacement l&rsquo;inflammation de la surface sous-jacente.<\/li>\n<li>Bougies \u00e0 l&rsquo;huile : les bougies \u00e0 l&rsquo;huile sont constitu\u00e9es d&rsquo;une masse combustible solide avec m\u00e8che, entour\u00e9e d&rsquo;une enveloppe rigide.<\/li>\n<\/ul>\n<h3>4.1 Bougies<\/h3>\n<p>Les bougies sont des sources de lumi\u00e8re comportant une ou plusieurs m\u00e8ches combustibles entour\u00e9es d&rsquo;une masse combustible solide ou semi-solide \u00e0 temp\u00e9rature ambiante (20 \u00b0C \u00e0 27 \u00b0C).<\/p>\n<h4>4.1.1 Bougies en paraffine<\/h4>\n<p>La masse combustible est compos\u00e9e de paraffine.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1360\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stumpen98.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stumpen98.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stumpen98-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h4>4.1.2 Bougies en st\u00e9arine<\/h4>\n<p>La masse combustible est compos\u00e9e d&rsquo;au moins 90 % en poids de st\u00e9arine. Il est permis de munir le corps de la bougie d&rsquo;une masse d&rsquo;enrobage qui n&rsquo;est pas constitu\u00e9e de st\u00e9arine. Cette masse d&rsquo;enrobage peut repr\u00e9senter jusqu&rsquo;\u00e0 10 % en poids.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1364\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stabkerze.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stabkerze.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/stabkerze-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h4>4.1.3 Bougies en cire d&rsquo;abeille<\/h4>\n<p>La seule d\u00e9nomination de bougie en cire d&rsquo;abeille n&rsquo;est autoris\u00e9e que si la masse combustible de la bougie est compos\u00e9e de cire d&rsquo;abeille sans aucun m\u00e9lange.<\/p>\n<p>Si un parfum et\/ou un colorant est ajout\u00e9 \u00e0 la cire d&rsquo;abeille, la d\u00e9nomination \u00ab bougie en cire d&rsquo;abeille \u00bb doit \u00eatre accompagn\u00e9e d&rsquo;une r\u00e9f\u00e9rence explicite \u00e0 ce type d&rsquo;ajout.<\/p>\n<p>Si la masse combustible contient une part de cire d&rsquo;abeille, par exemple 10 % en poids, ou si la bougie est simplement enrob\u00e9e d&rsquo;une couche de cire d&rsquo;abeille, cette part de cire d&rsquo;abeille ou cette couche de cire d&rsquo;abeille peut \u00eatre indiqu\u00e9e.<\/p>\n<p>Toutefois, la mani\u00e8re dont la bougie est indiqu\u00e9e ne doit pas donner l&rsquo;illusion d&rsquo;une teneur en cire d&rsquo;abeille sup\u00e9rieure \u00e0 celle qui est effectivement contenue dans la bougie. Il est interdit d&rsquo;utiliser la d\u00e9nomination \u00ab cire d&rsquo;abeille \u00bb de mani\u00e8re \u00e0 donner l&rsquo;impression qu&rsquo;il s&rsquo;agit d&rsquo;une bougie en cire d&rsquo;abeille telle que d\u00e9finie au point 4.1.3. <\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1361\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bienenwachskerze.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bienenwachskerze.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/bienenwachskerze-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h4>4.1.4 Bougies auto-extinguibles<\/h4>\n<p>Les bougies mises sur le march\u00e9 comme \u00ab auto-extinguibles \u00bb, \u00ab auto-extinguibles \u00bb ou \u00ab auto-extinguibles \u00bb doivent s&rsquo;\u00e9teindre d&rsquo;elles-m\u00eames \u00e0 la fin de leur dur\u00e9e de combustion et leur conception doit emp\u00eacher efficacement l&rsquo;inflammation de la surface sous-jacente.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1370\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/selbstloeschende-kerzen.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/selbstloeschende-kerzen.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/selbstloeschende-kerzen-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<h3>4.2 Bougies \u00e0 l&rsquo;huile<\/h3>\n<p>Les bougies \u00e0 l&rsquo;huile sont constitu\u00e9es d&rsquo;une masse combustible solide avec m\u00e8che, entour\u00e9e d&rsquo;une enveloppe rigide.<\/p>\n<p>La d\u00e9signation \u00ab bougies \u00e0 l&rsquo;huile \u00bb ne peut \u00eatre utilis\u00e9e que si la masse combustible se compose exclusivement d&rsquo;huile v\u00e9g\u00e9tale durcie ou de graisse v\u00e9g\u00e9tale solide.<\/p>\n<p>Les huiles ou graisses v\u00e9g\u00e9tales solides, hydrog\u00e9n\u00e9es ou non, peuvent \u00eatre utilis\u00e9es pour les \u00ab huilages de composition \u00bb, en plus des huiles ou graisses d&rsquo;origine animale.<\/p>\n<p>Ils sont m\u00e9lang\u00e9s \u00e0 des cires, des acides gras solides ou des compos\u00e9s hydrocarbon\u00e9s solides.<\/p>\n<p>La proportion d&rsquo;huiles et de graisses v\u00e9g\u00e9tales ou animales solides, hydrog\u00e9n\u00e9es ou non, dans les huiles de composition doit \u00eatre indiqu\u00e9e en pourcentage et ne doit pas \u00eatre inf\u00e9rieure \u00e0 30%.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1371\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/grablicht_rot.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/grablicht_rot.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/grablicht_rot-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-a1bcc02 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"a1bcc02\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1>5. POIDS ET MESURES<\/h1>\n<p>La mesure de la longueur correspond \u00e0 la distance entre le pied de la bougie et la sortie de la m\u00e8che \u00e0 la pointe de la bougie. Le diam\u00e8tre est d\u00e9termin\u00e9 comme diam\u00e8tre maximal. <\/p>\n<p>Les exigences n&rsquo;existent que dans la mesure o\u00f9 elles sont indiqu\u00e9es sur l&#8217;emballage de vente.<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1372\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/masse-gewicht-1-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/masse-gewicht-1-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/masse-gewicht-1.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1373\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/masse-gewicht-2-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/masse-gewicht-2-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/masse-gewicht-2.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-df0be33 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"df0be33\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1>6. SURVEILLANCE<\/h1>\n<p>La surveillance s&rsquo;articule autour de<\/p>\n<h4>Pr\u00e9l\u00e8vement d&rsquo;\u00e9chantillons<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1375\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/probenahme-1-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/probenahme-1-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/probenahme-1.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1374\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/probenahme-2-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/probenahme-2-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/probenahme-2.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Le test est effectu\u00e9 sur des bougies termin\u00e9es et destin\u00e9es \u00e0 \u00eatre commercialis\u00e9es.<\/p>\n<p>Les \u00e9prouvettes doivent \u00eatre pr\u00e9lev\u00e9es sur la ligne de production en cours.<\/p>\n<p>Le nombre d&rsquo;\u00e9chantillons en fonction de la production est d\u00e9termin\u00e9 en accord avec l&rsquo;institut de contr\u00f4le externe. <\/p>\n<h4>Premier examen<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1376\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-1-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-1-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-1.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1379\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-2-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-2-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-2.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1378\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-3-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-3-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-3.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1377\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-4-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-4-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/erstpruefung-4.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>La r\u00e9ussite de l&rsquo;examen initial est la condition pr\u00e9alable \u00e0 l&rsquo;attribution et \u00e0 l&rsquo;utilisation du label de qualit\u00e9 \u00ab bougies \u00bb. Dans le cadre de l&rsquo;examen initial, il convient de v\u00e9rifier si les produits du demandeur r\u00e9pondent aux exigences du label de qualit\u00e9 \u00ab bougies \u00bb. Le demandeur doit prouver, par la pr\u00e9sentation d&rsquo;une attestation du fabricant de son fournisseur, que les \u00ab exigences relatives au choix des mati\u00e8res premi\u00e8res et auxiliaires utilis\u00e9es \u00bb, telles qu&rsquo;elles figurent \u00e0 l&rsquo;annexe 1 des pr\u00e9sentes prescriptions de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le, sont respect\u00e9es.  <\/p>\n<p>Le premier contr\u00f4le est organis\u00e9 par le comit\u00e9 de qualit\u00e9 de l&rsquo;association pour la qualit\u00e9, un organisme de contr\u00f4le ind\u00e9pendant reconnu ou un expert neutre asserment\u00e9 \u00e9tant charg\u00e9 d&rsquo;effectuer le contr\u00f4le.<\/p>\n<p>Le contr\u00f4le initial sert en outre \u00e0 d\u00e9terminer si les conditions d&rsquo;un respect continu des exigences du label de qualit\u00e9 des bougies sont r\u00e9unies. Lors du contr\u00f4le initial, le fabricant est tenu de pr\u00e9senter \u00e0 l&rsquo;auditeur externe, \u00e0 sa demande, les enregistrements des contr\u00f4les disponibles \u00e0 ce jour (par ex. proc\u00e8s-verbaux de contr\u00f4le). L&rsquo;auditeur externe \u00e9tablit un rapport d&rsquo;audit \u00e0 partir de l&rsquo;audit initial. Le demandeur ainsi que le comit\u00e9 de qualit\u00e9 de l&rsquo;association de qualit\u00e9 re\u00e7oivent chacun un exemplaire du rapport d&rsquo;essai. Pour la r\u00e9alisation du premier contr\u00f4le, le contr\u00f4leur mandat\u00e9 doit utiliser les formulaires prescrits par l&rsquo;association de qualit\u00e9.    <\/p>\n<h4>Auto-surveillance<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1380\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eigenueberwachung-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eigenueberwachung-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/eigenueberwachung.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Chaque utilisateur du label de qualit\u00e9 doit, afin de respecter les exigences du label de qualit\u00e9 des bougies, effectuer une auto-surveillance continue et v\u00e9rifiable de tous les produits dont la qualit\u00e9 est garantie.<\/p>\n<p>L&rsquo;autocontr\u00f4le doit faire l&rsquo;objet d&rsquo;un enregistrement minutieux. Ces documents doivent \u00eatre conserv\u00e9s sous une forme appropri\u00e9e pendant deux ans et \u00eatre pr\u00e9sent\u00e9s lors du contr\u00f4le externe. Pour l&rsquo;ex\u00e9cution de l&rsquo;autocontr\u00f4le, l&rsquo;utilisateur du label de qualit\u00e9 doit utiliser les rapports d&rsquo;essai prescrits par l&rsquo;association de qualit\u00e9.  <\/p>\n<p>Dans la mesure o\u00f9 des syst\u00e8mes de gestion de la qualit\u00e9 g\u00e9n\u00e9raux ou certifi\u00e9s sont mis en place, les exigences du label de qualit\u00e9 doivent \u00eatre impl\u00e9ment\u00e9es dans ces syst\u00e8mes.<\/p>\n<h4>Contr\u00f4le externe<\/h4>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1381\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fremdueberwachung-1-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fremdueberwachung-1-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fremdueberwachung-1.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>  <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1382\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fremdueberwachung-3-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fremdueberwachung-3-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/fremdueberwachung-3.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Le contr\u00f4le externe sert \u00e0 d\u00e9terminer si les exigences du label de qualit\u00e9 bougies sont encore remplies. Le contr\u00f4le externe doit \u00eatre effectu\u00e9 sans pr\u00e9avis par un contr\u00f4leur externe mandat\u00e9 par le comit\u00e9 de qualit\u00e9 de l&rsquo;association de qualit\u00e9 au moins une fois par an dans l&rsquo;entreprise de l&rsquo;utilisateur du label de qualit\u00e9 sur la base des formulaires de contr\u00f4le prescrits par l&rsquo;association de qualit\u00e9. Seuls les produits qui ne portent pas le label de qualit\u00e9 sont exclus du contr\u00f4le. Le contr\u00f4leur externe mandat\u00e9 doit se l\u00e9gitimer en pr\u00e9sentant sur place un mandat \u00e9crit \u00e9tabli par le comit\u00e9 de qualit\u00e9 de l&rsquo;association de qualit\u00e9.   <\/p>\n<p>L&rsquo;obligation de l\u00e9gitimation ne doit pas retarder le d\u00e9roulement du contr\u00f4le. Dans le cadre du contr\u00f4le externe, l&rsquo;examinateur doit v\u00e9rifier la gestion de l&rsquo;autocontr\u00f4le interne \u00e0 l&rsquo;entreprise et \u00e9valuer les r\u00e9sultats de l&rsquo;autocontr\u00f4le quant \u00e0 leur exhaustivit\u00e9 et leur coh\u00e9rence. En outre, l&rsquo;utilisateur du label de qualit\u00e9 doit prouver, par la pr\u00e9sentation d&rsquo;une attestation du fabricant de son fournisseur, que les \u00ab exigences relatives aux mati\u00e8res premi\u00e8res et auxiliaires \u00bb sont toujours remplies conform\u00e9ment \u00e0 l&rsquo;annexe 1 des pr\u00e9sentes dispositions relatives \u00e0 la qualit\u00e9 et au contr\u00f4le.  <\/p>\n<h4>Rapports d&rsquo;essai et de surveillance<\/h4>\n<p>Un rapport de contr\u00f4le doit \u00eatre \u00e9tabli pour chaque contr\u00f4le ou surveillance effectu\u00e9 par le contr\u00f4leur externe mandat\u00e9. Le demandeur ou l&rsquo;utilisateur du label de qualit\u00e9 et le comit\u00e9 de qualit\u00e9 de l&rsquo;association pour la qualit\u00e9 re\u00e7oivent un exemplaire du rapport de contr\u00f4le. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-3ca9fe4 elementor-widget elementor-widget-text-editor\" data-id=\"3ca9fe4\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-widget_type=\"text-editor.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t<p><\/p>\n<h1>7. MARQUAGE<\/h1>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1384\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kennzeichnung-2-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kennzeichnung-2-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kennzeichnung-2.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-medium wp-image-1385\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kennzeichnung-1-300x242.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"242\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kennzeichnung-1-300x242.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/kennzeichnung-1.jpg 495w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Les produits qui ont \u00e9t\u00e9 fabriqu\u00e9s conform\u00e9ment aux dispositions g\u00e9n\u00e9rales et aux dispositions particuli\u00e8res applicables en mati\u00e8re de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le et pour lesquels le label de qualit\u00e9 de l&rsquo;association pour la qualit\u00e9 a \u00e9t\u00e9 attribu\u00e9, peuvent \u00eatre marqu\u00e9s au choix avec l&rsquo;un des labels de qualit\u00e9 repr\u00e9sent\u00e9s ci-dessous :<\/p>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-full wp-image-1386\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ral-de-en.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ral-de-en.jpg 300w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/ral-de-en-150x150.jpg 150w\" sizes=\"(max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/><\/p>\n<p>Le label de qualit\u00e9 ne peut \u00eatre utilis\u00e9 que de mani\u00e8re \u00e0 ce que le fabricant soit identifiable par<\/p>\n<ul>\n<li>son nom ou<\/li>\n<li>un num\u00e9ro d&rsquo;identification attribu\u00e9 par l&rsquo;association de qualit\u00e9 et d\u00e9pos\u00e9 exclusivement aupr\u00e8s de celle-ci ou<\/li>\n<li>son code GTIN.<\/li>\n<\/ul>\n<p><br>Seules les dispositions d&rsquo;application de l&rsquo;association G\u00fctegemeinschaft Kerzen e.V. s&rsquo;appliquent \u00e0 l&rsquo;attribution et \u00e0 la gestion du label de qualit\u00e9. <\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-element elementor-element-6ce9ac6 gallery-spacing-custom elementor-widget elementor-widget-image-gallery\" data-id=\"6ce9ac6\" data-element_type=\"widget\" data-e-type=\"widget\" data-settings=\"{&quot;motion_fx_motion_fx_mouse&quot;:&quot;yes&quot;}\" data-widget_type=\"image-gallery.default\">\n\t\t\t\t<div class=\"elementor-widget-container\">\n\t\t\t\t\t\t\t<div class=\"elementor-image-gallery\">\n\t\t\t<div id='gallery-2' class='gallery galleryid-3736 gallery-columns-2 gallery-size-full'><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6ce9ac6\" data-elementor-lightbox-title=\"award-certificate\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjkyNywidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3JhbC5rb21mb3VyLWRldmVsb3AuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA1XC9hd2FyZC1jZXJ0aWZpY2F0ZS5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2Y2U5YWM2In0%3D\" href='https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/award-certificate.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1030\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/award-certificate.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/award-certificate.jpg 718w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/award-certificate-209x300.jpg 209w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/award-certificate-714x1024.jpg 714w\" sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure><figure class='gallery-item'>\n\t\t\t<div class='gallery-icon portrait'>\n\t\t\t\t<a data-elementor-open-lightbox=\"yes\" data-elementor-lightbox-slideshow=\"6ce9ac6\" data-elementor-lightbox-title=\"test-report\" data-e-action-hash=\"#elementor-action%3Aaction%3Dlightbox%26settings%3DeyJpZCI6MjkzMCwidXJsIjoiaHR0cHM6XC9cL3JhbC5rb21mb3VyLWRldmVsb3AuZGVcL3dwLWNvbnRlbnRcL3VwbG9hZHNcLzIwMjRcLzA1XC90ZXN0LXJlcG9ydC5qcGciLCJzbGlkZXNob3ciOiI2Y2U5YWM2In0%3D\" href='https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/test-report.jpg'><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"718\" height=\"1030\" src=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/test-report.jpg\" class=\"attachment-full size-full\" alt=\"\" srcset=\"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/test-report.jpg 718w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/test-report-209x300.jpg 209w, https:\/\/ral.komfour-develop.de\/wp-content\/uploads\/2024\/05\/test-report-714x1024.jpg 714w\" sizes=\"(max-width: 718px) 100vw, 718px\" \/><\/a>\n\t\t\t<\/div><\/figure>\n\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Nous travaillons avec des mati\u00e8res premi\u00e8res dont la qualit\u00e9 est garantie ! EXTRAIT DES PRESCRIPTIONS G\u00c9N\u00c9RALES DE QUALIT\u00c9 ET D&rsquo;ESSAI POUR LES BOUGIES RAL-GZ 041 1. CHAMP D&rsquo;APPLICATION Bougies domestiques Chandelles Bougies piliers Bougies d\u2019\u00e9clairage Bougies chauffe-plat Bougies fun\u00e9raires Existe-t-il des diff\u00e9rences de qualit\u00e9 entre les bougies \u00e9tir\u00e9es, moul\u00e9es et press\u00e9es ? Non, le type [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3736","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3736","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3736"}],"version-history":[{"count":4,"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3736\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3740,"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3736\/revisions\/3740"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3736"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}