{"id":3758,"date":"2024-05-28T09:39:30","date_gmt":"2024-05-28T09:39:30","guid":{"rendered":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/?page_id=3758"},"modified":"2024-08-01T07:15:12","modified_gmt":"2024-08-01T07:15:12","slug":"extrait-des-specifications-de-lessai-ral-gz-041-1","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/extrait-des-specifications-de-lessai-ral-gz-041-1\/","title":{"rendered":"Extrait des sp\u00e9cifications de l’essai RAL-GZ 041\/1"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>
Nous travaillons avec<\/div>

des mati\u00e8res premi\u00e8res dont la qualit\u00e9 est garantie !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

EXTRAIT DES DISPOSITIONS PARTICULI\u00c8RES DE QUALIT\u00c9 ET D'ESSAI POUR LES BOUGIES DE M\u00c9NAGE, LES BOUGIES POINTUES, LES BOUGIES \u00c0 BOUT ET AUTRES BOUGIES RAL-GZ 041\/1<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

1-1 CHAMP D’APPLICATION<\/h1>\n

Les pr\u00e9sentes dispositions particuli\u00e8res de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le s’appliquent aux bougies, ind\u00e9pendamment de la structure de leur surface, pour les variantes de produits telles que les bougies de l’Avent, les bougies d’autel, les bougies d’arbre, les bougies d’anniversaire, les bougies de m\u00e9nage, les bougies d’offrande, les bougies pyramidales, les bougies de poup\u00e9e, les bougies pointues, les bougies en tige, les bougies en tronc.<\/p>\n

Dans le cadre de ce champ d’application, les exigences du label de qualit\u00e9 des bougies doivent \u00eatre remplies pour les produits susmentionn\u00e9s.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

1-2 D\u00c9TERMINATION DE LA QUALIT\u00c9<\/h1>\n

1-2.1 Exigences optiques et techniques<\/h3>\n

\"\"<\/p>\n

1-2.1.1 Aspect \/ Disposition de la m\u00e8che<\/h4>\n

La m\u00e8che doit \u00eatre plac\u00e9e au centre. Exception : bougies \u00e0 plusieurs m\u00e8ches. <\/p>\n

La surface de la bougie doit \u00eatre exempte de bulles, de fissures, de copeaux et de dommages lorsqu’elle est observ\u00e9e sans moyens techniques. Une exception \u00e0 cette r\u00e8gle n’est autoris\u00e9e que si ces caract\u00e9ristiques font partie int\u00e9grante du d\u00e9cor. <\/p>\n

La bougie doit pr\u00e9senter la nuance et l’intensit\u00e9 de couleur requises.<\/p>\n

\"\"<\/p>\n

1-2.1.2 Comportement au feu<\/h4>\n

Une fois allum\u00e9e, la bougie doit pr\u00e9senter une flamme lumineuse et calme et former progressivement un bord de calice qui entoure ce que l’on appelle la cuvette de combustion.<\/p>\n

Une fois allum\u00e9e, la bougie doit pr\u00e9senter une flamme lumineuse et calme et former progressivement un bord de calice qui entoure ce que l’on appelle la cuvette de combustion.<\/p>\n

En outre, il faut s’assurer que la m\u00e8che est moyennement courb\u00e9e pendant la combustion de la bougie (voir paragraphe 1-3.3),<\/p>\n

la bougie ne coule pas (voir point 1-3.4) et que
la flamme br\u00fble sans \u00e9mission visible de suie (voir point 1-3.5).
Pour des raisons techniques, l’\u00e9valuation du comportement de combustion au regard du respect de ces exigences ne peut \u00eatre effectu\u00e9e que jusqu’\u00e0 une hauteur r\u00e9siduelle de 30 mm pour les bougies \u00e0 tige d’un diam\u00e8tre compris entre 31 et 60 mm, de 40 mm pour les bougies \u00e0 tige d’un diam\u00e8tre sup\u00e9rieur \u00e0 60 mm et de 80 mm pour les bougies d’autel.<\/p>\n

Apr\u00e8s l’extinction de la flamme, la pointe de la m\u00e8che reste naturellement incandescente pendant un certain temps. Cela s’accompagne de l’\u00e9mission d’un panache de fum\u00e9e. Ce processus doit \u00eatre termin\u00e9 en 15 secondes pour les bougies d’un diam\u00e8tre inf\u00e9rieur \u00e0 30 mm. Pour les bougies d’un diam\u00e8tre sup\u00e9rieur \u00e0 30 mm, la m\u00e8che plate peut continuer \u00e0 fumer pendant 20 secondes, mais en aucun cas (cela vaut \u00e9galement pour les m\u00e8ches rondes) la m\u00e8che ne doit se consumer compl\u00e8tement, de sorte qu’un rallumage sans probl\u00e8me soit possible et que la bougie continue \u00e0 br\u00fbler correctement. <\/p>\n

\"\"<\/p>\n

Si une dur\u00e9e de combustion de la bougie est indiqu\u00e9e sur l’emballage, celle-ci doit \u00eatre atteinte (voir section 1-3.6).<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

1-3 DISPOSITIONS RELATIVES AUX ESSAIS<\/h1>\n

1-3.1 Conditions spatiales et distances lors du br\u00fblage des \u00e9chantillons<\/h3>\n

Pour l’essai de combustion, la temp\u00e9rature de la salle d’essai doit \u00eatre comprise entre 20 \u00b0C et 25 \u00b0C. Les bougies doivent \u00eatre plac\u00e9es \u00e0 l’\u00e9cart les unes des autres. Les bougies doivent \u00eatre plac\u00e9es verticalement, \u00e0 l’abri des courants d’air, \u00e0 une distance raisonnable les unes des autres en fonction du format de la bougie, de sorte qu’il n’y ait pas d’influence thermique notable de bougie \u00e0 bougie. <\/p>\n

1-3.2 Cycles de cuisson<\/h3>\n

La combustion des \u00e9chantillons d’essai doit \u00eatre effectu\u00e9e selon diff\u00e9rents cycles de cuisson adapt\u00e9s \u00e0 la taille des bougies. Cycle de combustion 1 pour les bougies d’arbre, les bougies de poup\u00e9e, les bougies \u00e0 \u0153ufs et autres types de bougies d’un poids maximal de 40 grammes : <\/p>\n

Cycle de combustion 1 pour les bougies d’arbre, les bougies de poup\u00e9e, les bougies \u00e0 \u0153ufs et autres types de bougies d’un poids maximal de 40 grammes :<\/p>\n

    \n
  • Cycle 1 : combustion continue jusqu’\u00e0 environ 20 mm du pied de la bougie<\/li>\n<\/ul>\n

    Cycle de cuisson 2 et 3 pour les bougies d’un poids sup\u00e9rieur \u00e0 40 grammes et d’un diam\u00e8tre inf\u00e9rieur ou \u00e9gal \u00e0 30 mm :<\/p>\n

      \n
    • Cycle 2 : combustion continue jusqu’\u00e0 environ 20 mm du pied de la bougie<\/li>\n
    • Cycle 3 : 2 h de cuisson, au moins 1 h de pause, 2 h de cuisson<\/li>\n<\/ul>\n

      Cycle de cuisson 4 et 5 pour les bougies de 31 \u00e0 60 mm de diam\u00e8tre (changeant d’un jour \u00e0 l’autre) :<\/p>\n

        \n
      • Cycle 4 : combustion continue de 4 h<\/li>\n
      • Cycle 5 : au moins 4 h de cuisson, au moins 1 h de pause, au moins 4 h de cuisson<\/li>\n<\/ul>\n

        Cycle de combustion 6 pour les bougies de plus de 60 mm de diam\u00e8tre :<\/p>\n

          \n
        • Cycle 6 :\n
            \n
          • 4 h de cuisson, au moins 1 h de pause<\/li>\n
          • 4 h de cuisson, au moins 1 h de pause<\/li>\n
          • 4 h de cuisson, au moins 1 h de pause<\/li>\n
          • 4 h de cuisson, au moins 1 h de pause<\/li>\n<\/ul>\n<\/li>\n<\/ul>\n

            1-3.3 Niveau de la m\u00e8che<\/h3>\n

            La m\u00e8che sort tout droit de la bougie et doit ensuite se courber r\u00e9guli\u00e8rement pendant la combustion jusqu’au bord ext\u00e9rieur de la flamme, o\u00f9 la temp\u00e9rature de la flamme est la plus \u00e9lev\u00e9e, de sorte que c’est l\u00e0 que se produit la combustion progressive compl\u00e8te de l’extr\u00e9mit\u00e9 de la m\u00e8che.<\/p>\n

            L’id\u00e9al est donc une l\u00e9g\u00e8re courbure de la m\u00e8che selon la figure 2 et encore mieux une courbure de la m\u00e8che selon la figure 3.<\/p>\n

            \"\"<\/p>\n

            L’\u00e9valuation de l’\u00e9tat de la m\u00e8che pendant la combustion se fait visuellement.<\/p>\n

            \u00c9valuation<\/h4>\n\n\n\n\n
            La m\u00e8che pr\u00e9sente une courbure conforme \u00e0 la figure 2 ou 3<\/td>\nExigence respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
            La m\u00e8che s’\u00e9carte significativement de la figure 2 ou 3<\/td>\nExigence non respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            1-3.4 R\u00e9sistance aux gouttes<\/h3>\n

            \"\"<\/p>\n

            Le terme \u00ab goutte \u00bb d\u00e9signe l’\u00e9coulement de la masse combustible hors de la cuvette de la bougie. La bougie est dite anti-gouttes si le bord du calice emp\u00eache cet \u00e9coulement. <\/p>\n

            Un l\u00e9ger \u00e9coulement de cire est tol\u00e9r\u00e9 pour les bougies jusqu’\u00e0 30 mm, selon les crit\u00e8res suivants :<\/p>\n

            Lors du rallumage de la bougie, la m\u00e8che ne peut retrouver son plein effet d’aspiration et de capillarit\u00e9 qu’apr\u00e8s quelques minutes. Par cons\u00e9quent, il peut arriver que quelques gouttes de cire s’\u00e9coulent temporairement durant cette phase. Ce ph\u00e9nom\u00e8ne ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un manque de r\u00e9sistance aux gouttes. Le contr\u00f4le de la r\u00e9sistance aux gouttes se fait visuellement. <\/p>\n

            \u00c9valuation<\/h4>\n\n\n\n\n
            Le bord du calice emp\u00eache les fuites<\/td>\nExigence respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
            La masse combustible s’\u00e9coule sur la bougie<\/td>\nExigence non respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            1-3.5 Comportement \u00e0 la suie \/ fum\u00e9e r\u00e9siduelle<\/h3>\n

            \"\"<\/p>\n

            Pour des raisons physico-chimiques, il n’est pas possible d’obtenir une combustion sans \u00e9mission de suie, en particulier lors de la phase d’allumage et imm\u00e9diatement apr\u00e8s l’extinction de la flamme. L’\u00e9mission de suie doit cependant \u00eatre minimis\u00e9e – en particulier par une adaptation optimale du mat\u00e9riau de la bougie et de la m\u00e8che – de mani\u00e8re \u00e0 obtenir une combustion \u00e0 faible \u00e9mission de suie. <\/p>\n

            \u00c9valuation du comportement de la suie selon deux crit\u00e8res<\/h4>\n

            a) visuel<\/p>\n\n\n\n\n
            Pas d’\u00e9mission de suie visible<\/td>\nExigence respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
            Bougie avec suie visible<\/td>\nConformit\u00e9 non respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            b) selon la m\u00e9thode d’essai vis\u00e9e au point 8 de la norme EN 15426 Les bougies, \u00e0 l’exception des bougies sph\u00e9riques, des bougies en forme d’\u0153uf, des bougies de forme sp\u00e9ciale et des bougies d’un diam\u00e8tre sup\u00e9rieur \u00e0 70 mm, doivent en outre \u00eatre \u00e9valu\u00e9es quant \u00e0 leur comportement \u00e0 la suie selon les crit\u00e8res suivants : <\/p>\n

            L’indice de suie ne doit pas d\u00e9passer 1,0 par heure de combustion (une suie visible est attendue \u00e0 partir d’un indice de suie horaire d’environ 1,2).<\/p>\n

            La bougie doit r\u00e9pondre \u00e0 ces deux crit\u00e8res.<\/p>\n

            \u00c9valuation de la fum\u00e9e r\u00e9siduelle pour les bougies d’un diam\u00e8tre inf\u00e9rieur \u00e0 30 mm<\/h4>\n\n\n\n\n
            en moyenne 15 secondes maximum <\/td>\nExigence respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
            sup\u00e9rieur \u00e0 15 secondes en moyenne<\/td>\nExigence non respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            \"\"<\/h4>\n

            \u00c9valuation de la persistance de la fum\u00e9e pour les bougies \u00e0 m\u00e8che plate de plus de 30 mm de diam\u00e8tre<\/h4>\n\n\n\n\n
            en moyenne 20 secondes maximum <\/td>\nExigence respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
            sup\u00e9rieur \u00e0 20 secondes en moyenne<\/td>\nExigence non respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            1-3.6 Respect des dimensions et obtention de la dur\u00e9e de cuisson \u00c9valuation<\/h3>\n

            \"\" \"\"<\/p>\n

            \u00c9valuation<\/h4>\n

            a) les dimensions :<\/p>\n\n\n\n\n
            Dimensions atteintes en moyenne<\/td>\nExigence respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
            Dimensions non respect\u00e9es en moyenne<\/td>\nExigence non respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            La tol\u00e9rance maximale en moins est de 2 %, avec un minimum de 1 mm, valable pour le diam\u00e8tre et la longueur.<\/p>\n

            \u00c9valuation<\/h4>\n

            b) dur\u00e9e de combustion :<\/p>\n\n\n\n\n
            Dur\u00e9e de cuisson atteinte en moyenne<\/td>\nExigence respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
            Dur\u00e9e de cuisson non atteinte en moyenne<\/td>\nExigence non respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

            Pour une indication telle que \u00ab environ \u00bb ou \u00ab \u00b1 \u00bb, une tol\u00e9rance maximale de 10% en moins est autoris\u00e9e.<\/p>\n\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

            \n\t\t\t\t
            \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

            <\/p>\n

            1-4 \u00c9VALUATION GLOBALE<\/h1>\n

            L’\u00e9valuation globale de la bougie s’effectue \u00e0 l’aide des rapports d’essai relatifs au contr\u00f4le interne et externe (fiches d’\u00e9valuation), qui sont prescrits par l’Association pour la qualit\u00e9 des bougies.<\/p>\n

            Les modalit\u00e9s de surveillance et de modification sont d\u00e9finies dans les dispositions g\u00e9n\u00e9rales de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le.<\/p>\n

            En cas d’\u00e9valuation globale positive, le label de qualit\u00e9 illustr\u00e9 ci-dessous est attribu\u00e9 avec les compl\u00e9ments mentionn\u00e9s au point 7 :<\/p>\n

            \"\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

            Nous travaillons avec des mati\u00e8res premi\u00e8res dont la qualit\u00e9 est garantie ! EXTRAIT DES DISPOSITIONS PARTICULI\u00c8RES DE QUALIT\u00c9 ET D’ESSAI POUR LES BOUGIES DE M\u00c9NAGE, LES BOUGIES POINTUES, LES BOUGIES \u00c0 BOUT ET AUTRES BOUGIES RAL-GZ 041\/1 1-1 CHAMP D’APPLICATION Les pr\u00e9sentes dispositions particuli\u00e8res de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le s’appliquent aux bougies, ind\u00e9pendamment de la […]<\/p>\n","protected":false},"author":2,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"elementor_header_footer","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-3758","page","type-page","status-publish","hentry"],"acf":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3758","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3758"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3758\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3760,"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/3758\/revisions\/3760"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3758"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}