{"id":3777,"date":"2024-05-28T13:55:52","date_gmt":"2024-05-28T13:55:52","guid":{"rendered":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/?page_id=3777"},"modified":"2024-08-07T06:16:27","modified_gmt":"2024-08-07T06:16:27","slug":"extrait-des-specifications-de-lessai-ral-gz-041-3","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/ral.komfour-develop.de\/fr\/extrait-des-specifications-de-lessai-ral-gz-041-3\/","title":{"rendered":"Extrait des sp\u00e9cifications de l’essai RAL-GZ 041\/3"},"content":{"rendered":"\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t
\n\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t\t
<\/div>
Nous travaillons avec<\/div>

des mati\u00e8res premi\u00e8res dont la qualit\u00e9 est garantie !<\/p>\n<\/div><\/div><\/div><\/div>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t<\/div>\n\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t

\n\t\t\t\t\t
\n\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t

Extrait des sp\u00e9cifications d\u2019assurance qualit\u00e9 et d\u2019essai sp\u00e9cifiques aux bougies chauffe-plat RAL-GZ 041\/3<\/h1>\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t
\n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

<\/p>\n

3-1 CHAMP D’APPLICATION<\/h1>\n

\"\"<\/p>\n

Les pr\u00e9sentes dispositions particuli\u00e8res de qualit\u00e9 et de contr\u00f4le s’appliquent aux bougies chauffe-plat.<\/p>\n

Bougies chauffe-plat<\/h4>\n
    \n
  • ont un corps de masse combustible d’un diam\u00e8tre ext\u00e9rieur de 36 \u00e0 39 mm et d’une hauteur maximale de 17 mm<\/li>\n
  • ne contiennent pas de parfums, de colorants ou de cire d’abeille ajout\u00e9s<\/li>\n
  • sont cuits dans un r\u00e9cipient incombustible, par exemple en m\u00e9tal, en verre ou en plastique. Le r\u00e9cipient emp\u00eache la masse de cuisson de s’\u00e9couler.<\/li>\n<\/ul>\n


    Dans le cadre de ce champ d’application, les exigences du label de qualit\u00e9 des bougies doivent \u00eatre remplies pour le produit bougies chauffe-plat.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    <\/p>\n

    3-2 D\u00c9TERMINATION DE LA QUALIT\u00c9<\/h1>\n

    \"\"<\/p>\n

    3-2.1 Exigences optiques et techniques<\/h3>\n

    3-2.1.1 Aspect \/ Disposition de la m\u00e8che<\/h4>\n

    La surface du corps de la masse combustible doit \u00eatre exempte d’impuret\u00e9s lorsqu’elle est observ\u00e9e sans moyens techniques.<\/p>\n

    La m\u00e8che doit \u00eatre centr\u00e9e.<\/p>\n

    3-2.1.2 Dimensions<\/h4>\n

    Les bougies \u00e0 m\u00e8che standard ont les dimensions suivantes (corps de la masse combustible sans r\u00e9cipient, sans support de m\u00e8che, sans m\u00e8che) :<\/p>\n

    hauteur : maximum 17 mm<\/p>\n

    diam\u00e8tre : 36-39 mm<\/p>\n

    Des dimensions plus grandes et une m\u00e8che trop forte peuvent produire une flamme trop importante, pour laquelle les dimensions d’un r\u00e9chaud peuvent alors \u00eatre trop petites, ce qui peut avoir des cons\u00e9quences n\u00e9gatives.<\/p>\n

    3-2.1.3 R\u00e9cipient<\/h4>\n

    La masse combustible des bougies chauffe-plat se trouve dans un r\u00e9cipient solide. Le r\u00e9cipient ne doit pas \u00eatre d\u00e9form\u00e9 de mani\u00e8re significative par la flamme, ni \u00eatre d\u00e9truit ou enflamm\u00e9. <\/p>\n

    3-2.1.4 Comportement au feu \/ dur\u00e9e de cuisson<\/h4>\n

    \"\"<\/p>\n

    Apr\u00e8s l’allumage, la bougie chauffe-plat doit pr\u00e9senter une flamme calme et une combustion r\u00e9guli\u00e8re.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Apr\u00e8s la phase d’allumage et jusqu’\u00e0 peu avant l’auto-extinction de la flamme, la hauteur de celle-ci doit \u00eatre d’au moins 14 mm.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    La flamme doit br\u00fbler sans \u00e9mission visible de suie et pendant au moins 4 heures.<\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    Apr\u00e8s l’extinction de la flamme, la pointe de la m\u00e8che continue naturellement \u00e0 br\u00fbler un peu ; cela s’accompagne de l’\u00e9mission d’un panache de fum\u00e9e. Ce processus doit \u00eatre termin\u00e9 dans les 10 secondes. <\/p>\n

    \"\"<\/p>\n

    L’auto-extinction de la flamme \u00e0 la fin de la combustion totale ne doit avoir lieu que lorsqu’il ne reste plus qu’un faible r\u00e9sidu de masse combustible dans le r\u00e9cipient.<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    <\/p>\n

    3-3 DISPOSITIONS RELATIVES AUX ESSAIS<\/h1>\n

    3-3.1 G\u00e9n\u00e9ralit\u00e9s<\/h3>\n

    Dix luminaires \u00e0 \u00e9tincelles doivent \u00eatre soumis \u00e0 chaque fois aux essais en cours conform\u00e9ment aux sections 3-2.1.1 \u00e0 3-2.1.2 et 3-3.2 \u00e0 3-3.9, \u00e0 l’exception de la section 3-3.7 b).<\/p>\n

    Les exigences sont remplies si elles sont respect\u00e9es en moyenne par les 10 bougies \u00e0 chauffe-plat test\u00e9es, c’est-\u00e0-dire si la valeur moyenne de toutes les mesures individuelles correspond aux exigences et si rien d’autre n’est sp\u00e9cifi\u00e9 pour les sections correspondantes.<\/p>\n

    3-3.2 Pr\u00e9l\u00e8vement d’\u00e9chantillons lors des essais en cours<\/h3>\n

    Le nombre d’\u00e9chantillons en fonction de la production est d\u00e9termin\u00e9 en accord avec l’institut de contr\u00f4le externe.<\/p>\n

    La hauteur et le diam\u00e8tre ainsi que le poids de l’objet test\u00e9 – sans r\u00e9cipient, sans porte-m\u00e8che, sans m\u00e8che – sont mesur\u00e9s et not\u00e9s en mm ou en g. Le poids de l’objet test\u00e9 est indiqu\u00e9 sur l’\u00e9tiquette.<\/p>\n

    3-3.3 R\u00e9cipient<\/h3>\n

    3-3.3.1 Tous les r\u00e9cipients :<\/h4>\n

    Contr\u00f4le optique<\/p>\n

    3-3.3.2 R\u00e9cipients en mati\u00e8re organique, notamment en plastique<\/h4>\n

    Test selon ASTM F2417-11 chiffre 5.4 (Plastic Container Flammability Test) (repr\u00e9sent\u00e9 de mani\u00e8re simplifi\u00e9e : Les r\u00e9cipients sont expos\u00e9s \u00e0 une flamme d\u00e9finie pendant 10 secondes, la flamme doit s’\u00e9teindre apr\u00e8s 30 secondes suppl\u00e9mentaires)<\/p>\n

    3-3.4 Conditions spatiales<\/h3>\n

    Le contr\u00f4le continu des propri\u00e9t\u00e9s de combustion des bougies chauffe-plat (hauteur de flamme, comportement \u00e0 la suie (visuellement selon le paragraphe 3-3.7 a), dur\u00e9e de combustion, r\u00e9sidu de masse combustible, temps de post-fum\u00e9e) est effectu\u00e9 apr\u00e8s le cycle de combustion suivant :<\/p>\n

    combustion continue jusqu’\u00e0 l’auto-extinction.<\/p>\n

    Apr\u00e8s une dur\u00e9e de combustion d’environ 90 minutes, le temps de post-fumage est d\u00e9termin\u00e9. Pour ce faire, la flamme est \u00e9teinte et le temps de post-fumage est mesur\u00e9 conform\u00e9ment au point 3-3.9. Imm\u00e9diatement apr\u00e8s la mesure, la bougie chauffe-plat est rallum\u00e9e et la combustion continue se poursuit. <\/p>\n

    La combustion s’effectue sur une surface r\u00e9sistante \u00e0 la chaleur et incombustible qui sert de support. La conductivit\u00e9 thermique de cette surface doit \u00eatre la plus faible possible, de sorte que son influence sur le comportement de combustion soit la plus faible possible. Une combustion directe sur des surfaces telles que le m\u00e9tal ou le carrelage ne convient donc pas. <\/p>\n

    3-3.5 Cycle de cuisson lors de l’examen en cours<\/h3>\n

    3-3.6 Hauteur de la flamme<\/h3>\n

    \"\"<\/p>\n

    Si la masse combustible et la m\u00e8che ne sont pas parfaitement adapt\u00e9es, une flamme trop petite peut se former. Pendant la phase d’allumage (jusqu’\u00e0 la liqu\u00e9faction compl\u00e8te de la surface de la masse combustible) et avant l’auto-extinction de la flamme (5 minutes avant l’extinction), des variations peuvent se produire. Pendant le reste de la p\u00e9riode de combustion, la hauteur de la flamme, mesur\u00e9e de la surface de la masse combustible liquide \u00e0 la pointe de la flamme, doit \u00eatre d’au moins 14 mm. <\/div>\n

    \u00c9valuation<\/strong><\/h4>\n\n\n\n\n
    hauteur de flamme d’au moins 14 mm <\/td>\nExigence respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
    Hauteur de flamme parfois inf\u00e9rieure \u00e0 14 mm<\/td>Exigence non respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    Si 1 bougie chauffe-plat au maximum ne respecte pas cette exigence, 10 autres bougies chauffe-plat sont test\u00e9es. Parmi celles-ci, toutes les bougies chauffe-plat doivent respecter l’exigence pour r\u00e9ussir le test. <\/p>\n

    3-3.7 Dur\u00e9e de cuisson<\/h3>\n
    La dur\u00e9e de combustion doit \u00eatre d’au moins 4 heures. Aucune bougie chauffe-plat individuelle ne doit avoir une dur\u00e9e de combustion inf\u00e9rieure de plus de 15 minutes \u00e0 la dur\u00e9e minimale. <\/div>\n

    \u00c9valuation<\/h4>\n\n\n\n\n
    Dur\u00e9e de combustion d’au moins 4 heures<\/td>Exigence respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
    Dur\u00e9e de combustion inf\u00e9rieure \u00e0 4 heures<\/td>Exigence non respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    3-3.8 Comportement \u00e0 la suie<\/h3>\n

    \"\"<\/p>\n

    3-3.9 Minimisation des r\u00e9sidus de combustion<\/h3>\n

    Il convient de v\u00e9rifier le r\u00e9sidu de cire apr\u00e8s l’auto-extinction de la flamme. Il ne doit pas d\u00e9passer 2 g. <\/p>\n

    \u00c9valuation<\/h4>\n\n\n\n\n
    R\u00e9sidu de cire max. 2 g <\/td>\nExigence respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n
    R\u00e9sidu de cire sup\u00e9rieur \u00e0 2 g<\/td>Exigence non respect\u00e9e<\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

    3-3.10 Fumer apr\u00e8s<\/h3>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t\t\t

    <\/p>\n

    3-4 \u00c9VALUATION GLOBALE<\/h1>\n

    \"\" \"\"<\/p>\n

    \"\"<\/p>\t\t\t\t\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t<\/div>\n\t\t\t\t

    \n\t\t\t\t
    \n\t\t\t\t\t\t\t
    \n\t\t\t